forbidden fruit

英 [fəˈbɪdn fruːt]

美 [fərˈbɪdn fruːt]

n.  禁果(指被禁止的快乐之源)

柯林斯词典

• N-VAR 禁果(因被禁止而具有诱惑力的东西)
  Forbidden fruitis a source of pleasure that involves breaking a rule or doing something that you are not supposed to do.
  1. ...the forbidden fruit of an illicit romance.
     偷情的禁果

英英释义

noun

• originally an apple from the tree of knowledge of good and evil in the Garden of Eden

双语例句

• Unfortunately for investors, the stocks in that index are largely forbidden fruit for non-Chinese.
  不幸的是，对投资者而言，该指数的成份股大都是外国人的禁果。
• Or will they be unable to resist the forbidden fruit of other men or women?
  或者是他们不能抵抗住诱惑而偷吃禁果呢？
• Forbidden fruit; in our house dancing and playing cards were out; a taboo subject.
  禁果；在我们家跳舞和玩牌是被禁止的；禁忌的主题。
• The serpent tempted Eve to pick the forbidden fruit.
  那条毒蛇诱骗夏娃摘取了禁果。
• Buttoning Formula "is a metaphor for" forbidden fruit", and the critical point for "life and death.
  纽式“是禁果的一种隐喻，是”生死的临界点。
• Talk about your forbidden fruit.
  要谈谈你们的禁果了。
• The loss of innocence and grace resulting from Adam's eating the forbidden fruit in the Garden of Eden.
  人类的堕落由于亚当偷吃伊甸园的禁果而丧失清白和体面。
• The bible never mentions the forbidden fruit was an apple.
  圣经中从未提到圣果就是苹果。
• He will grow up and taste of the forbidden fruit.
  他将长大成人，并尝到禁果的滋味。
• For me, the forbidden fruit is attractive, but dangerous.
  对我而言，禁果是诱人却又危险的。